-
1 скачка с препятствиями
перен. uphill battleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скачка с препятствиями
-
2 скачки с препятствиями
obstacle-race ед.Большой англо-русский и русско-английский словарь > скачки с препятствиями
-
3 steeplechase
['stiːp(ə)ltʃeɪs]1) Общая лексика: бег или скачки с препятствиями, бег по пересечённой местности, бег с препятствиями, бег с препятствиями на 3000 м, беге с препятствиями, гонка, гонке или беге с препятствиями, гонке с препятствиями, кросс с препятствиями, принимать участие в скачках, принимать участие в скачках с препятствиями, скачки с препятствиями -
4 steeplechase
nounбег или скачки с препятствиями* * *1 (0) стипль-чез2 (n) кросс с препятствиями; скачки с препятствиями3 (v) принимать участие в скачках с препятствиями* * *стипль-чез, скачки с преодолением препятствий* * *n. скачки с препятствиями, бег с препятствиями* * *1. сущ. 1) стипль-чез, скачки с преодолением препятствий 2) стипль-чез, бег с препятствиями (на 3000 м) 2. гл. 1) участвовать в скачках с препятствиями 2) участвовать в соревнованиях по бегу с препятствиями (на 3000 м) -
5 steeplechase
ˈsti:pltʃeɪs сущ. бег или скачки с препятствиями( спортивное) скачки с препятствиями, стипль-чез бег с препятствиями на 3000 м гонка, кросс с препятствиями принимать участие в скачках, гонке или беге с препятствиями steeplechase бег или скачки с препятствиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steeplechase
-
6 steeplechaser
ˈsti:plˌtʃeɪsə сущ.
1) участник скачек или бега с препятствиями
2) лошадь, участвующая в скачках с препятствиями участник скачек, гонок или бега с препятствиями лошадь, участвующая в скачках с препятствиями steeplechaser лошадь, участвующая в скачках с препятствиями ~ участник скачек или бега с препятствиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steeplechaser
-
7 steeplechaser
noun1) участник скачек или бега с препятствиями2) лошадь, участвующая в скачках с препятствиями* * *1 (a) участвующая в скачках с препятствиями лошадь2 (n) участник скачек с препятствиями* * ** * *n. лошадь, участник скачек или бега с препятствиями* * ** * *1) участник состязаний по стипль-чезу 2) лошадь, участвующая в скачках с препятствиями -
8 steeplechase
1. [ʹsti:p(ə)ltʃeıs] n спорт.1) скачки с препятствиями, стипль-чез2) бег с препятствиями на 3000 м3) гонка, кросс с препятствиями2. [ʹsti:p(ə)ltʃeıs] vпринимать участие в скачках, гонке или беге с препятствиями -
9 steeplechase
['stiːplʧeɪs] 1. сущ.1) стипль-чез, скачки с препятствиями2) стипль-чез, бег с препятствиями ( на 3000 м)2. гл. -
10 steeplechase
1. n спорт. скачки с препятствиями, стипль-чез2. n спорт. бег с препятствиями на 3000 м3. n спорт. гонка, кросс с препятствиями4. v принимать участие в скачках, гонке или беге с препятствиямиСинонимический ряд:pursuit (noun) chase; hunt; hunting; pursuit; run; search; venery -
11 fencer
ˈfensə сущ.
1) фехтовальщик Syn: swordsman., master of fencing
2) перен. искусный спорщик
3) австрал. рабочий, сооружающий ограды
4) лошадь, участвующая в скачках с препятствиями фехтовальщик;
тренер по фехтованию искусный спорщик рабочий, ставящий или чинящий ограды лошадь, участвующая в скачках с препятствиями (жаргон) укрыватель краденого fencer лошадь, участвующая в скачках с препятствиями ~ фехтовальщик -
12 obstacle-race
ˈɔbstəklreɪs сущ. бег/скачки с препятствиями (тж. перен.) n бег или скачки с препятствиями obstacle-race бег или скачки с препятствиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obstacle-race
-
13 Hindernisrennen
nспорт. бег с препятствиями; гонки с препятствиями; скачки с препятствиями, стипль-чез -
14 steeple
m (pl -s); = steeple-chaseстипль-чез; скачки с препятствиями; бег с препятствиямиcourir le 3000 mètres steeple — бежать (на) 3000 метров с препятствиями -
15 obstacle race
['ɒbstək(ə)lreɪs]1) Общая лексика: бег с препятствиями, скачки с препятствиями2) Военный термин: преодоление учебной полосы препятствий3) Автомобильный термин: гонка с препятствиями -
16 point-to-point
[ˌpɔɪnttə'pɔɪnt]1) Общая лексика: бег или кросс с препятствиями, бег с препятствиями, кросс с препятствиями, напрямик, от одной точки на местности до другой, по пересечённой местности, скачки, стипл-чез2) Военный термин: межпунктовая связь3) Техника: двухпунктовый, сквозной, соединения, двухточечный (о линии передачи)4) Математика: поточечный5) Нефть: двухточечный6) Связь: точка-точка (P2P), двухточечная (топология сети)7) Механика: от точки к точке8) Робототехника: в позиционном режиме (об управлении роботом)9) Макаров: от одной точки местности до другой10) Безопасность: двусторонний (о соединении) -
17 steeplechaser
['stiːp(ə)lˌtʃeɪsə] -
18 terrain avoidance
-
19 terrain avoidance radar
1) Военный термин: РЛС предотвращения столкновения с наземными препятствиями2) Техника: РЛС предупреждения столкновений с наземными препятствиями, РЛС предупреждения столкновения с земной поверхностью, радиолокационная станция предупреждения столкновений с наземными препятствиямиУниверсальный англо-русский словарь > terrain avoidance radar
-
20 steeplechase
[`stiːplʧeɪs]стипль-чез, скачки с преодолением препятствийстипль-чез, бег с препятствиямиучаствовать в скачках с препятствиямиучаствовать в соревнованиях по бегу с препятствиямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > steeplechase
См. также в других словарях:
Бег на 3000 метров с препятствиями — У этого термина существуют и другие значения, см. Стипль чез (значения) … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 - Бег на 2500 метров с препятствиями — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 - Бег на 4000 метров с препятствиями — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Плавание на летних Олимпийских играх 1900 - 200 метров с препятствиями — Плавание на летних Олимпийских играх 1900 Вольный стиль 200 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 - Бег на 3000 м с препятствиями (мужчины) — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 Трековые дисциплины М … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 - Бег на 2590 метров с препятствиями — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1908 - Бег на 3200 метров с препятствиями — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1908 Трековые дисциплины 100 метров … Википедия
Победа африканцев в гонке с препятствиями в 1903 году — Africander Winning the Suburban Handicap, 1903 Жанр документальный фильм Режиссёр {{{Режиссёр}}} Кинокомпания … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 — бег, 3000 метров с препятствиями (женщины) — Лёгкая атлетика на Летних Олимпийских играх 2008 года Беговые дисциплины 100 м мужчины женщины 200 м мужчины … Википедия
скачка с препятствиями — сущ., кол во синонимов: 1 • скачки с препятствиями (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скачки с препятствиями — сущ., кол во синонимов: 1 • скачка с препятствиями (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов